środa, 27 maja 2015

kartka podziękowanie / thank you card

Kartka z kotkiem wykonana w podziękowaniu za opiekę nad zwierzakami. Kartka trafiła do Pani weterynarz, która zawsze znajduje czas dla swoich małych pacjentów.

A cat's card was made as an acknowledgement for care after animals. A vet who always fins time for her little patients received the card.


Cóż więcej mogę napisać. Wiem, że się podobała :)

What more can I say. I know she liked it :)

Użyto / I used:
- Moja najmilsza
- guziczki z Wycinanka
- wykrojniki
- dziurkacze brzegowe
- tasiemki
- perełki w płynie

urodziny / birthday

Kartka powstała dla wyjątkowej osoby, bo poleciała niedawno aż do Japonii. Osoba, która ją otrzyma uwielbia koty i sama posiada dwa.

This cards was made for a special person and was sent to Japan a few days ago. A person who will receive it loves cats and she owns two cats.


W większości pracy użyłam papierów "Piękny umysł" z Galerii Papierów. Idealnie pasują do tekturek z Wycinanki, tuszowania, tiulu, perełek w płynie i wstążek.

I used mostly papers "Beautiful Mind" from Galeria Papieru. It looks perfectly with some chipboards, ink, tulle, liquid pearls and ribbon.

 

Dodałam też trochę brokatu wokół rysunku kota :)

I added some glitter around the cat picture.

wtorek, 26 maja 2015

2 urodzinki / 2nd birthday

Bardzo kolorowa karteczka na 2 urodzinki małej damy :)

A very colorful card for second birthday of a young lady :)


Na karteczce formatu a5 wykorzystałam tuszowanie i ręcznie robione kwiatki oraz mnóstwo wykrojników i dodatków: tasiemek, brokatu i tiulu (na skrzydła).

For this a5 card I used some ink and handmade flowers and many Sizzix cuts and decorations: ribbons, glitter and tulle (on the wings ) .

Pracę zgłaszam na wyzwanie "Scrapek"
http://scrapek.blogspot.com/2015/05/wyzwanie-nr-36-praca-z-okazji-dnia.html

bierzmowanie x3

Trzy różne kartki na bierzmowanie dla tej samej osoby.

Three different cards for baptism for the same person.




imieniny Zosi

Kartka imieninowa dla dziewczynki uwielbiającej księżniczki Diney'a. Na tej karteczce wykorzystałam pokolorowany rysunek z Elzą z "Krainy Lodu".

It's a name day card for a girl loving Disney's princesses. I used a picture of Elsa from "Frozen".

kartka w pudełku - komunia

Niedawno stworzyłam kartkę w pudełku z okazji Pierwszej Komunii Świętej.
I created a card with a box for First Holy Communion.

 Kartka powstała z użyciem kilku różnych dodatków jak tekturki, perełki w płynie i gotowe kwiaty. Wyjątkowo nie ucinałam im łodyżek, ale zakręciłam je w spiralki, co dało bardzo interesujący efekt. Dodatkowo kwiatki i białe liście ozdobiłam przeźroczystymi perełkami.

That card was made with some chipboard pieces, liquid pearls and ready made flowers. I didn't cut out the stem but I also used them. It made a very interesting effect. I also decorated the flowers and the white leaves with crystal liquid pears.