sobota, 11 lipca 2015

pudełeczko z irysami / iris box



Witam!
Ostatnio oprócz kartek różnego rodzaju powstają również pudełeczka. Dziś prezentuję pudełeczko w irysy.

Hi!
Recently, I make not only cards for various occasions but also boxes. Today I want to show a box with flowers.




czwartek, 9 lipca 2015

czarny / black

Witam,
Chustecznik ten powstał na specjalne życzenie. Miało byc czarno i powstało coś takiego :D
Jak zwykle wykończone matowym lakierem.
Zapraszam do oglądania. 

Hi!
That handkerchief box was made for a special request. It supposed to be black and that is what was created :D
It was finished with matt varnish.
Enjoy watching.






poniedziałek, 6 lipca 2015

1 roczek Wiktorii / Victoria's 1st birthday

Witam!
Oto koleja prosta karteczka z okazji 1 urodzin maluszka. Ponieważ to karteczka dla dziewczynki powstała w delikatnych odcieniach różu. 

Hi!
It is again a card for first birthday. Since it is a card for a young girl it was made in different shades of pink.





W pracy wykorzystałam również dziurkacz narożnikowy, kwiatki, perełki w płynie, tusze Scrapberry's oraz wykrojniki 


maleńkie pudełeczko / a tiny box

Witam!
Dziś chciałam pokazać maleńkie pudełeczko. Ozdobione zostało techniką decoupage'u. 
Ma wymiary ok 5x6 cm i zostało wykonane specjalnie do przechowywania pierścionków.

Hi!
Today I want to show a tiny box. It was decorated with decoupage.
 It's about 5x6cm and it was made to store rings.



W środku wkleiłam filc, aby zawartość nie uległa uszkodzeniu.

 Inside the box I added some felt to keep the content safe.


A tutaj porównanie jak niewielkie jest to pudełko.

And here you can see how little the box is.

czwartek, 2 lipca 2015

dużo kwiatków/ a lot of flowers

Witam!
Oto kolejna już karteczka ślubna w komplecie z pudełkiem. Bogato zdobiona i w jasne tonacji.
Pudełko ma nieco mniej kwiatków, a wewnątrz kartki wklejone były życzenia dla nowożeńców.

Hello!
This is again a wedding card with a matching box. It is richly decoraded and in light colours.
The box has got a bit less  flowers and inside the card there are greetings for the newlyweds.


Zdjęcia samego pudełeczka:

The box itself:


i karteczka:

and the card:



W pracy wykorzystałam m.in.: / In my work I used:
- papiery Galeria Papieru "Moja najmilsza", UHK Gallery "Celebration"
- tekturki Scrapiniec,
- tasiemki, perełki w płynie, koronki, kwiatki z "Na strychu"
- Wykrojniki Nellie's
- taśmy dystansowe


Pracę zgłaszam na wyzwanie:
Dream Craft


poniedziałek, 29 czerwca 2015

różane pudełeczko / tiny box in roses

Mój kolejny decoupage to nie duże pudełko z metalowym zapięciem. Tym razem pudełko było prezentem dla kuzynki. Spodobał się od razu.
Można w nim przechować różne drobiazgi.
Wykończone matowym lakierem do decoupage.


This little box with a metal lock is another thing I made using decoupage. This time it was a birthday gift for my cousin. She liked it very much.
Some tiny things can be stored in the box.
It was finished with matt varnish.






niedziela, 28 czerwca 2015

pudełeczko komunijne/ Holly Communion box

Trochę nietypowo o tej porze roku - pudełeczko i kartka komunijna.

A bit untypical at this time of the year - card and a box for First Holly Communion.