clear & simple

Ta kartka clear&simple powstała z okazji wyzwania na blogu Craft Molly. Mimo, iż to kartka walentynkowa nie ma w niej ani odrobiny czerwieni.

That clear&simple cars was made specially for Craft Molly challenge. Despite it's a valentine card I didn't use any red.

 

 

Pracę  zgłaszam na wyzwanie:/ I take part in the challenge:

męska osiemnastka/ male eighteenth

Męskie kartki na osiemnaste urodziny sprawiają mi nieco kłopotu, nie chcę przesłodzić. Tym razem mogłam poszaleć. Kartka miała być w pudełku i mogła być zabawna.

Pudełko jest dość niepozorne, mało ozdób, jedynie logo harley. Na kartce dzieje się nieco więcej. Pojawia się grafika znaleziona w internecie, nie jest może super zabawna, ale na pewno dodaje nieco charakteru karteczce. Pojawiają się tekturowe trybiki od Wycinanki, trochę ćwieków, perełek w płynie i wstążki.

Male cards for 18th birthday are a bit hard for me. I don't want them to look too sweet. This time I could have a bit fun. Card should bein a box and it could be funny.

The box it not very decorative, only some ornaments, only a harley logo. You can see much more happening on the card. There is a picture found on the Net. Maybe it is not very funny but it makes the card to have some soul. There are some chipboards imitating racks from Wycinanka, some brads, liquid pearls and ribbon.

 

męska/ male

Męska kartka w stylu steampunk. Dużo wartstw, trochę tuszu, strzępienia, grafiki od Janet (w tle- zębatki) tekturki-zębatki od Wycinanki, ćwieki, złocenia, perełki w płynie i całe mnóstwo kosteczek dystansowych.

A male card in steampunk style. A lot of layers, a bit of ink, shred paper, Janet's graphics (gears in the background), chipboards from Wycinanka,studs, gold paint, liquid pearls and lots of 3d tape.

Pracę zgłaszam na wyzwania:/ I take part in the challenges:

nie taka oczywista/ not so obvious

Karteczka walentynkowo-rocznicowa i przepełniona miłością. 

Walentynkowa z racji zbliżającego się święta, rocznicowa ze względu na rocznicę poznania się i przepełniona miłością bo włożyłam w nią całe serce.

Kartka niby delikatna, na kontrastowym czarnym tle. Pojawia się dużo ręcznie robionych kwiatków uzupełnionych kwiatkami sweetheart, również w wersji mini. Połączyłam również tekturki od I kropki i Scrapińca. Do tego serwetki, tiul, koronki, naturalny sznurek, pomponiki, pręciki do kwiatów, perełki w płynie i perłowa farba. Całość ułożona na kosteczkach dystansowych.

A valentine-anniversary card full of love.

Valentine's because of upcoming valentines, anniversary because of meeting anniversary and full of love because I put my soul into making it.

A card seems to be delicate but is put on a black contrasting background. There are lots of handmade flowers, some sweetheart flowers also in mini version. I combined I kropka i Scrapiniec chipboards. I added doily, tulle, lace, string, pompons, flower stamens, liquid pearls and pearl paint. I put in on 3d tape.

Pracę zgłaszam na wyzwania:/ I take part in the challenges:

walentynkowo/ valentines

Kartka walentynkowa z piękną tekturką od I Kropki. W kompozycji kartki pojawiły się warstwy, perełki w płynie, pomponiki, kwiatki i przeurocza tekturka z króliczkami.

A card with a beautiful chipboard from I Kropka. In my work I made a few layers, i used liquid pearls, pompons, flowers and a cute chipboard with rabbits.

Pracę zgłaszam na wyzwania:/ I take part in the challenges:

skarby Wiktorii/ Victoria's treasures

"Skarby Wiktorii" to decoupage'owe 'cudo', które powstało z myślą o córeczce mojej przyjaciółki. Jak widać na zdjęciach poniżej pudło jest prawie w całości białe. Jedynie dookoła wieka znajduje się delikatny wzór, a na wieku jednia mała wróżka, która wyczarowała napis.

Pudło jest dość spore bo ma 32x21 cm wiec zmieści dużo "skarbów".

"Victoria's treasures" is a decoupage 'wonder' that was made for my best friend's daughter. As you can see in the pictures below the box is almost completely white. There is a delicate pattern arount the lid, and a fairy who made the sentiment at the top.

The box is quite big - 32x21 cm so it will have a lot of "treasures" inside. 

wygrana/ prize

Udało mi się wygrać w wyzwaniu z moodboardem.

Tutaj link do posta z wynikami.

I've won in moodboard competition.

Here you can see the results.

I moja praca jeszcze raz, której więcej zdjęć można zobaczyć tutaj.

And again my work. You can find more photos here.

DZIĘKUJĘ :D

THANK YOU :D