Dzień dobry,
Tusze... wykorzystałam je do zrobienia kartki świątecznej i postarzenia brzegów. Potuszowałam krawędzie papieru i tekturek. Tak niewiele, a efekt bardzo mi się spodobał.
Hello,
Inks... I used them to make a Christmas card and to make the edges look older. I added some on the chipboards too. So little but I feel it looks nice
Użyłam:
Dzień dobry,
Dziś będzie prosto, ale niezwykle uroczo za sprawą cudownych grafik "Winter story" od Janet. Wykorzystałam jedną grafik do stworzenia prostych i uroczych kartek świątecznych. Jako dodatek użyłam tekturek od "Fabryki Weny"
Hello
It will be simple but very cute because I used awesome graphics "Winter Story" from Janet. I used one of the pictures to prepare simple Christmas cards. I used some chipboards from "Fabryka Weny"
Dzień dobry,
Zima i święta kojarzą mi się ze śniegiem i mrozem. Stworzyłam zimową, świąteczną kartkę, która ma nawiązywać do mrozu i śniegu. Użyłam potuszowanych papierów UHK Gallery. Jest sporo warstw liści, serwetek. Są tekturki od "Fabryki Weny", koronki i wstążki.
Jest też pudełko od "Rzeczy z Papieru" ozdobione tekturową ramką.
Hello
Winter and Christmas remind me of snow and frost. I made a winter, Christmas card that should look like frozen. I used some ink on UHK Gallery papers. There are a lot of layers of leaves, doilies. There are "Fabryka Weny" chipboards, lace and ribbon.
There's also a card box from "Rzeczy z papieru" that I decorated with a chipboard frame.
Pracę zgłaszam na wyzwania: / I take part in the challenges:
Dzień dobry,
Dopadło mnie już grudniowe szaleństwo tworzenia kartek świątecznych. Oto jedna z nich. Mega warstwowa kartka świąteczna z papierami UHK Gallery. Użyłam też moich ulubionych baz od "Rzeczy z papieru". Dodałam idealnie pasującą do pudełka tekturową ramkę od "Fabryki Weny". Zdecydowanie za rzadko korzystam z baz kraftowych bo pasują tu idealnie.
Hello,
I started making lots of Christmas cards. It's one of them. There are some layers. I used UHK Gallery papers. I used card and box base from "Rzeczy z papieru". I added a chipboard frame from "Fabryka Weny". I definitely use too little kraft bases.
Dzień dobry,
Czekoladownik świąteczny. Pełen papierów UHK Gallery, tekturek id Fabryki Weny i z grafiką Janet.
Hello,
A chocolate box for Christmas. There are UHK Gallery papers, chipboards from Fabryka Weny and a Santa's graphics by Janet.
Dzień dobry,
chyba tylu kartek świątecznych jeszcze nie zrobiłam, co w tym roku. Oto baza w kształcie gwiazdy od "Rzeczy z Papieru". Jest dużo tekturek od "Fabryki Weny", wycinanych liści, są ręcznie robione kwiaty, koronki. Wszystko tworzy świąteczny, "pierniczkowy" klimat. Jedynie papier jest nieświąteczny bo pochodzi z kolekcji "Art Journal". Trochę go wytuszowałam, podobnie jak tekturki.
Hello
I think I haven't made so many Christmas cards as this year. I used star shaped card base from "Rzeczy z papieru". There is a lot of chipboards from "Fabryka Weny", some die cut leaves, hand made flowers, some lace. All these elements create a Christmas, "gingerbread" mood. Only the paper is not from Christmas collection- I used "Art Journal" paper collection. I added some ink on the edges of the paper as well as on the chipboards.
