#656 kurs i kartka na rocznicę

Witajcie.
Zapraszam dziś na kurs na kartkę w pudełku. Zaczynamy od przygotowania potrzebnych materiałów: nożyczek, kleju, bazy, pudełka, wykrojników, tekturki.

Hello
Today we'll make a card in a box. We start with preparing all the materials we need: scissors, glue, box and card base, dies, chipboard.

Mój kurs zaczynam od już przyciętych na wymiar kartki i pudełka papierów i wyciętych w nich wzorów. Na karce i na pudełku wykorzystałam tą samą sekwencję papierów- ciemniejszy różowy papier, biały i jaśniejszy różowy z wyciętym ażurowym wzorem.

I start my tutorial when I have the paper cut to size I need. I also cut the openwork template. I used the same sequece on a card and box- darker pink paper, white paper and lighter pink paper with some cut template.

Najpierw sklejam warstwy papieru na pudełko. Nie stosuję tu kosteczek dystansowych. Przymierzam tekturkę.

First, I glue all the layers for the box. I don't use 3D tape here. I check if the chiboard suits the place I want it to go.

Następnie przyklejam kółko, cyferki i tekturkową ramkę.
Then I glue the circle, nubers and a chipboard frame.

Teraz czas na kartkę. Powtarzam kroki z warstwami z tą różnicą, że teraz używam kosteczek dystansowych.
And now it's time for the card. I do the same steps with layers but now I use 3D tape.

Dodaję koło z napisem i tekturkę.
I add a circle with sentiment and a chipboard.

I w końcu czas na moją ulubioną część- dodawanie kwiatów i listków. Często na pudełku daję ich nieco mniej niż na kartce.
And finally it's time for my favourite part- flowers and leaves. I use a bit less flowers one the box than on the card.

I komplet gotowy :)
And it's done :)

Pracę zgłaszam na wyzwania: / I take part in the challenges: