piątek, 20 lutego 2026

maszyna do pisania

  Dzień dobry,

stęskniona za bardziej przestrzennym projektem zrobiłam maszynę do pisania. W tym projekcie nie ma ruchomych elementów (może jedynie metalowe kółka na rolce i uchwyty na bokach). Całość wykonana została z papierów "UHK Gallery". Użyłam głównie kolekcji "Show Time", ale pojawiły się też arkusze z kolekcji "White Whispers" i "Old School". Dodałam też metalowe nóżki, uchwyty i ozdobniki. Nie zabrakło też stempli i napisu na tyle maszyny.

Hello,

I missed some 3D projects so I made a typewriter. There are no elements that you can move (only metal gears and the handles). I used only "UHK Gallery" papers, maily "Show Time" paper collection. There are also some sheets from "White Whispers" or "Old School" paper collections. I also added some metal elements and embelishments. There are some stamps and there is a name at the back of the typewriter.










poniedziałek, 2 lutego 2026

turkusowe spodenki

 Dzień dobry,

Oto kartka urodzinowa w moim ulubionym nietypowym kształcie spodenek. Wykorzystałam tutaj turkusowe papiery "Essence and Form", a w centralnym miejscy umieściłam grafikę dziewczyny w słuchawkach. Solenizantka uwielbia muzykę i wędrówki, stąd też drugi element - tenisówki. A w tle znajduje się aparat nawiązujący do kolejnej pasji czyli fotografii. 

Użyłam też wstążek "Old Fashion Ribbon", aby dodać charakteru. Pojawiły się też chlapania, a druga strona paska z napisem posłużyła jako rodzaj ozdobnej metki.

Hello

It's a birthday card in my favorite, unusual shape - trousers. I used turquoise papers from the "Essence and Form" paper collection. I also used an illustration of a girl wearing headphones in the center. The birthday girl, who received the card, loves music and hiking, which is why I added sneakers as a second element. There's a camera in the background referencing another passion - photography.

I also used "Old Fashion Ribbon". There are some splashes and paper strips used as dcorative labels.











wtorek, 20 stycznia 2026

rocznica ślubu

  Dzień dobry,

połączenie lustrzanego złota z delikatnością papierów "Body & Soul" tworzy piękny duet. Takie połączenie wykorzystałam w kartce na 50 rocznicę ślubu, którą umieściłam w pudełku od "Rzeczy z papieru" i ozdobiłam wstążką.

Hello

I combined golden paper with light papers from "Body & Soul" paper collection. It looks great. I used those paper to make a 50th anniversary card. I put it into a box from "Rzeczy z papieru" and decorated it with a ribbon.






poniedziałek, 19 stycznia 2026

art journal

 Dzień dobry,

po tworzeniu ATC przyszedł czas na kolejne małe formy - próbuję swoich sił w art journalingu. Jeszcze nie wiem czy się polubimy, ale jest to super fajna forma gdy chce się coś stworzyć, a czasem brakuje czasu.





sobota, 27 grudnia 2025

proste świateczne

  Dzień dobry,

już po świętach, ale musiałam Wam jeszcze pokazać moje świąteczne kartki do koperty. Bardzo proste. Wykonane z tegorocznej kolekcji "White Whispers". Delikatność i prostota.

Hello

it's after Christmas but I wanted to show you some simple card you can put into an envelope. Very simple. I used "White Whispers" paper collection. Simple and perfect.










sobota, 20 grudnia 2025

bliźniacze kartki świąteczne

Dzień dobry,

cudowna kolekcja "White Whispers" pozwala na tworzenie niesamowicie ciepłych i jednocześnie mroźnych kartek świątecznych (chociaż pewnie nie tylko świątecznych :) ). Użyłam papierów z tej kolekcji do zrobienia dwóch bliźniaczych karteczek w formacie DL. Wykorzystałam też grafiki z pasków z nazwami, które ponownie posłużyły mi za coś w rodzaju "metek" pomiędzy poszczególnymi warstwami. Dodałam też delikatne stemple, chlapania i tekturowe śnieżynki.

Hello

a wonderful paper collection "White Whispers" allows to create wonderfully warm and frosty cards at the same time (but I guess I won't make only Christmas cards). I used the papers to make two twin DL cards . I aso used some graphics fromname stripes. I used them as a kind of  labels put between each layer. I added some stamps, splashes and chipboards snowflakes.