biało monochromatycznie / white monochromatic

Witam!

Oto karteczka, która miała być przede wszystkim biała. Są warstwy, kryształki, perełki, kwiatki, do tego tekturka, która pozostała w stanie surowym oraz delikatnie liście bluszczu z wykrojnika. Efekt? Oceńcie sami :)

Hi!

This is a card where white supposed to be the main colour. There are layers, crystals, liquid pearls, flowers, and a chipboard, which isn't painted and ivy leaves. The result? See it yourself :)

 

Pracę zgłaszam na wyzwanie:

Diabelskie wyzwanie z Craft Passion

prostota / simplicity

Witam!

Tym razem bardzo prosta, a tym samym urocza karteczka ślubna. Papiery Love Story od Galerii Papieru.

Do tego kilka kwiatków, listki z dziurkacza, pręciki i nowy wykrojnik Nellies Choice - ażurowe serce.

Hi!

This time it is a wedding card. It's simple and qute at the same time. I used Galeria Papieru "Love story" papers. I added some flowers, leaves, flower rods and a new die from Nellies Choice.

fiołki / violets

"Na górze róże, na dole fiołki..." przyszło mi na myśl, gdy już skończyłam to pudełeczko na herbatę. Dodatkiem do fiołków są 2 motylki. Fiołki i motylki ozdobione są bardzo delikatnymi złoceniami, które dodają uroku i lekkości całemu pudełeczku. Na niektórych zdjęciach widać jak złocenia delikatnie mienią się w świetle. Pudełeczko oczywiście wykończone lakierem.

"Roses are red, violets are blue..." came to my mind when I finished that tea box. I added 2 butterflies to the violets. They both are decorated with very delicate gold that makes the box more beautiful and light. In some pictures you can see some shimmer of the gold in the light. It is finished with some varnish.

czerń i biel / black and white

Witam!

Przedstawiam dziś kilka zdjęć pudełeczka, które miało być czarno-białe. Temat dość trudny, gdyż czerń często przytłacza. Dodałam czarne brzegi i wyszło całkiem ciekawie.

Hi!

I would like to present some photos of a black and white box. Again it was a bit hard for me bacause I think black is often overwhelming. I added black edges and corners and it came out quite good.

makowa taca / a poppy tray

Ta piękna makowa taca powstała kilka dni temu. Całość jest bielona i lakierowana. Makowy wzorek pasuje tu idealnie. Główna część tacy została polakierowana kilkakrotnie aby bardziej ją zabezpieczyć przed uszkodzeniami i zarysowaniami.

This beautiful poppy tray was made a few days ago. It is whitened and varnished. The poppy flower pattern suits perfectly. The main part of the tray was varnished a few times to prevent it from some damages.

trzy pudełka/ three boxes

Witam!

I znowu decoupage. Tym razem są to 3 niemal identyczne pudełka w kwiatowy wzór. Według mnie pudełeczka są dość uniwersalne i nadają się na prezent na różne okazje. Można w nich przechowywać różne drobiazgi.

Hello!

I made some decoupage again. This time you can see 3 almost identical boxes with flwer pattern. I think those boxes are a good idea for a gift for various occasions. You can store many different things inside.

Poniżej mozna zobaczyć detale pracy. / Here you can see some details.

 

Wszystkie 3 pudełka pasują do siebie idealnie i można spakować jedno w drugie. 

 All 3 boxes perfectly suit each other and you can put one box into another.

zielono na ślub / green wedding

Witam!

Dziś przedstawiam kolejną Loft'ową karteczkę ślubną. Papiery UHK Gallery już dawno mnie oczarowały i pomagają w sworzeniu pięknych karteczek. Prezentowana karteczka może nie jest bogato zdobiona, ale taka właśnie miała być, bardzo prosta i świeża jak poranna rosa. :)

Zapraszam do obejrzenia zdjęć.

Hi!

Today I present another Loft wedding card. I loved UHK Gallery papers immediatelly and they help to make beautifull cards. The card  I want to show today is not richly decorated, but it supposed to be like that, very simple and fresh as the morning dew :)

Take a look at the photos, please.

ażurowe serduszko / openwork heart

Uwielbiam papiery Celebration. Po prostu nie idzie im się oprzeć. W ten sposób powstała karteczka ślubna z serduszkiem od Wycinanka. Całą pracę ozdobiłam używając bardzo delikatnego tuszowania oraz wykorzystując dziurkacze, perełki w płynie, tiul, tasiemkę białą, pręciki kwiatowe i oczywiście dużo kwiatków.

I love Celebration papers. They are just gorgeous. I made a wedding card with the use of these papers and some chipboard from  Wycinanka. The work was decorated with some ink, punch, liwuid pearls, tulle, white ribbon, flower rods and of course a lot of flowers.

Pracę zgłaszam na wyzwanie:

I submit my work to the challenge:

I KROPKA - Wyzwanie/Challenge # 24

w błękicie z motylem / blue with butterfly

Witam!

Oto praca, która powstała z chęci użycia nowego wykrojnika (motyla).

Delikatny błękit tuszu, do tego papiery Celebration i mamy śliczną karteczkę ślubną.

Hi!

This is a card I made because I wanted to use a new butterfly die.

Light blue ink plus Celebration papers and we have a beautiful wedding card.

Jak już wspomniałam wykorzystałam papiery UHK Gallery Celebration, kalkę ozdobną, tasiemkę, perełki w płynie, dziurkacz kwiatek oraz wykrojniki

Pracę zgłaszam na wyzwanie:

STUDIO 75 - Wyzwanie#7 z motylem / Challenge #7

różowy album / pink album

Witam!

 Przedstawiam dziś delikatny album na zdjęcia. Kolorem dominującym jest róż, ale album nie jest przesłodzony. Na okładce oprócz gotowej tekturki z pomocą wykrojnika Memory Box Alphabet wycięłam również napis "album" z beermaty.

Hi!

Today I present a photo album. The main colour used here is pink but the whole work isn't too sweet. I also used Memory Box Alphabet to cut "album" word for the cover.

Wewnątrz umieściłam również kilka ozdób: motylek, tekturki, taśma papierowa, wycinanki z wykrojników.

Inside I also put some decorations like a butterfly, chipboards, paper tape, dies.

W pracy wykorzystałam sporo elementów: papiery Galerii Papieru (Allo Allo, Wiek Niewinności, Aż nastanie świt, Droga do gwiazd) oraz UHK Gallery (Weekend), tasiemki ozdobne, taśmę papierową, tekturki, wycinanki z wykrojników Creative Expressions, Joy Crafts, Memory Box, Nellies Choice oraz gotowe kwiatki (m.in. wiśni i sweetharty).

In my work I used a lot of elements: papers from Galeria Papieru and UHK Gallery, some ribbons, paper tape, chipboards, dies from Creative Expressions, Joy Crafts, Memory Box, Nellies Choice and ready made flowers (like cherry flowers and sweetharts).

Ponieważ album zawiera kilka elementów pasujących do wyzwań swoją pracę zgłaszam na:

I take part in challenges:

I KROPKA - Wyzwanie/Challenge # 24

STUDIO 75 - Wyzwanie#7 z motylem / Challenge #7