Witajcie!
Dziś pokażę krok po kroku jak wykonać przestrzenne gwiazdki na choinkę.
Możliwości wykończenia gwiazdki będzie kilka.
Hello!
Today I'll show you step by step how to make a star for a Christmas tree.
You can finish the star in mamy different ways.
Do wykonania gwiazdek potrzebujecie: / To make the stars you need:
- arkusz sztywnego papieru na każdą około 15cm gwiazdkę, / - a sheet of paper for every about 15cm star
- nożyczki, / -scissors
- klej, / -glue
- tablicę do bigowania i kość, / - creasing board and bone,
-sznurek i taśmę do przymocowania sznurka, / - some twinie and tape to glue the twinie
Oto szablon, z którego będziemy korzystać (możecie pominąć małą gwiazdkę).
Szablon
był rysowany ręcznie, najłatwiej przenieść wzór na papier odbijając go
na wybranym papierze lub bezpośrednio drukując na lewej stronie
wykorzystywanego papieru.
This is a template we will use (you don't have to use the small star).
It's drawn by hand. It's easiest to copy the template onto the paper by drawing it or by printing it out on the left side of the paper chosen.
Wszystko gotowe? / Everything ready?
Zaczynamy! / So let's start!
Krok 1 / Step 1
Na
wybranym papierze odbijamy nasz szablon dużej gwiazdki. Aby otrzymać
jedną gwiazdkę musimy wyciąć 2. Będziemy je później sklejać.
We copy the big star template on the paper we have chosen. To get one star we need to cut out 2. We will glue them together later.
Jeśli chcemy na koniec umieścić również małe gwiazdki to też odbijamy je na papierze.
If we want to add small stars, we need to copy them into paper too.
Krok 2 / Step 2
Wycinamy! Jak widać na załączonym zdjęciu robiłam od razu 3 gwiazdki.
Let's cut! As you can see on the photo I made 3 stars at a time.
Jeśli zdecydowaliśmy się dodać małe gwiazdki w środku to także je wycinamy.
If we decided to add small stars it's time to cut them out too.
Krok 3 - bigowanie. / Step 3- creasing
To chyba najbardziej pracochłonny moment gdyż musimy zbigować wszystkie linie bardzo dokładnie.
I think it's the most time consuming step because you have to crease every line very carefully.
Na
zdjęciach poniżej widać jak papier powinien wyglądać po zbigowaniu.
Robiłam to w dwóch etapach. Najpierw bigowałam główne linie gwiazdy, a
następnie te mniejsze.
On the photos below you can notice how it should look like after creasing. I made it in two steps. First, I creased the main lines and then the smaller ones.
Po zbigowaniu dużej gwiazdy musimy zrobić małe nacięcia, aby zagiąć skrzydełka naszej gwiazdy.
When we finished, we need to make small cuts to fold our star.
Jeśli zdecydowaliśmy się na małą gwiazdkę, również ją bigujemy i nacinamy.
If we decided on a small star too we need to crease and cut it too.
Krok 4 / Step 4
Składamy! / Folding!
Krok 5 / Step 5
Dodajemy sznurek do dużej gwiazdy.
Można
go wkleić pomocniczo dowolną taśmą, ale nie jest to konieczne. Po
zawiązaniu pętelki na sznurku i sklejeniu obu elementów i tak nie
wypadnie. Taśma zapobiega wypadaniu sznurka podczas sklejania obu
części.
We add some twinie to the big star.
You can fasten it with some tape but it is not necessary. When you make a knot and glue both parts it won't fall out. Using tape prewents it from falling out while glueing.
Krok 6 / Step 6
Kleimy. / Glueing
Smarujemy skrzydełka dużej gwiazdy, dokładamy drugą i sklejamy. Musimy dokładnie skleić każde skrzydełko.
Put some glue on the folds and put the other part of the star. We need to glue each fold.
Tak
wygląda nasza gwiazda w wersji podstawowej. Jeśli nie wycinaliście
małych gwiazdek to jest efekt końcowy, albo baza do kolejnych ozdób.
This is the base form of our star. If you don't want to add little stars, it's the finished version. You can also add some other decorations.
Do
gwiazdki powyżej możecie dodać dowolne ozdoby. Małą gwiazdkę wkleić "na
płasko" w środek. Otrzymacie wtedy również gwiazdkę dwukolorową.
You can add any other things you want. You can glue the little star "flat", your star will have two colour then,
Ja dodałam wcześniej wykorzystane w tym tutorialu małe gwiazdki, które wkleiłam w środek dużych.
I added some little stars. I used them earlier in ths tutorial. I glued them in the middle of the bigger stars.
A oto efekt końcowy po dodaniu brokatu na gwiazdki :)
And this is how the stars look like when they are finished with some glitter added :)
