zaproszenia na komunię/ holy communion invitation

notesik/ a notebook

Notesik z przesłaniem.

A notebook with a sentence.

Pracę zgłaszam na wyzwanie:/ I take part in the challenge:

brzoskwiniowo / peach colour

Delikatny brzoskwiniowy komplecik bez napisu. Idealny na ślub lub urodziny. 

A set in light colours without any sentiment. It's ideal for a wedding or birthday.

dla babci / for granny

Kwiatowa karteczka dla babci.

Flower pattern card for granny.

dla pradziadków/ for greatgrandparents

Przytuszowane brzegi, ręcznie robione kwiatki, trochę wstążki i elegancka kartka dla pradziadków gotowa.

Edges covered with ink, a few handmade flowers, a bit of ribbon and an elegant card for greatgrandparents is ready.

Pracę zgłaszam na wyzwanie: / I take part in the challenge:

dużo kwiatków na ślub/ a lot of flowers for wedding

 Kartka w pudełku na zdjęciach poniżej nawiązuje do stylu chabby chic. Przepełniona jest kwiatkami, tymi ręcznie robionymi i gotowymi. Ponadto pod kwiatkami widać kawałek ozdobnej serwetki z wykrojnika, do tego trochę koronki, kilka wstążek, perełek w płynie. Nawet na kwiatkach można zauważyć krople rosy wykonane przy pomocy perełek. 

Całość powstała na papierach UHK Gallery Mushrooms i Celebration. Pojawia się również tekturka pomalowana perłową farbą, co nadaje jej blasku. Efekt można podziwiać poniżej.

 

Card and a box set below is a bit chabby chic. There is a lot of flowers, some of them are handmade and some are ready made. What is more, there is a doily under the flowers, some lace, some ribbon, liquid pearls. You can notice some dew on the flowers made with liquid pearls.

It was made with UHK Gallery papers Mushrooms and Celebration. There is also some chipboard painted with pearl paint so it is shiny. You can see the photos below.

 

Pracę zgłaszam na wyzwania:/ I take part in the challenges:

znowu lift/ lift again

Pokusiłam się o kolejny udział w wyzwaniu Diabelskiego Młyna na lift.
Pojawia się w niej grafika Janet.
Oto efekt.

I take part in Diabelski Młyn lift challenge.
There is a picture from Janet.
Here you can see what I made.

Pracę zgłaszam na wyzwanie: / I take part in the challenge:

z koronką/ with a lace

Pudełeczko i kartka z koronką i dużą ilością kwiatków.

A set with a lace and plenty of flowers.

chustecznik / wipes' box

Dziś odskocznia od kartek i wszelkich scrapów.

Lekko vintage'owe pudełko na chusteczki.

Today something different from cards and all scraps.

It's a bit vintage wipes box.

Pracę zgłaszam na wyzwanie: / I take part in the challenge:

zimowa latarnia/ winter lighthouse

Tym razem zaszalałam! Na zewnątrz w końcu spadł śnieg, a u mnie totalne szaleństwo zimowe. Zrobiłam białą latarnię morską obsypaną śniegiem i brokatem. Dzieje się bardzo dużo.

Latarnia ma nawet drzwi i oszronione okienko. Oprócz tego mnóstwo kwiatków i błyszczących śnieżynek. pomiędzy ręcznie robionymi kwiatkami, trochę gotowych kwiatuszków, trochę sznurka i wstążki z organzy, perełki w płynie, perłowa farba pasta strukturalna i wiele więcej.

Nawet kopułę dachu wykonałam tylko z papieru, a dachówki zrobiłam z wykrojnika z płatków kwiatków. :)

Najbardziej pracochłonne okazało się zrobienie całej latarni. Od podstaw robiłam ją samodzielnie i czasem trochę papieru się zmarnowało.

Główna część latarni wykonana jest z białej tektury falistej, pozostałe mniejsze części ze zwykłego papieru.

Mój przepis: dużo cierpliwości, trochę tektury falistej przełożonej tekturą i papierem z dużą ilością mroźnych dodatków i zimowa latarnia gotowa. Efekty pracy możecie zobaczyć poniżej.

This time I went crazy! Outside there is finally some snow falling, and I am totaly crazy about winter.

I made a white lighthouse covered with snow and glitter. There is a lot going on.

There is a door and a frosty window. What is more there are a lot of flowers and shining snowflakes among handmade flowers, a few ready made flowers, a bit of string and ribbon, some liquid pearls, structural paste and many more.

Even the roof is made only from paper. The tiles were made with a die. I used a flower die and the flower petals to make the tiles :)

The most time consuming was making a base for my lighthouse. I made it myself from the very beginning and I sometimes wasted some paper.

The main part of the lighthouse is made of corrugated, two smaller part are made of paper too.

My recipe: a lot of patience, some corrugated with cardboard and paper and a lot of frosty decorations and a lighthouse is ready.

You can see the outcome below.

 

 

 

W pracy wykorzystałam m.in. :/ In my work I used:

- tekturę falistą/ corrugated

- wykrojnik kwiatki / flower die

- sznurek / string

- dziurkacze / puches

- pręciki / flower stems

- perełki w płynie /  liquid pearls

- pasta strukturalna/ structural paste

- wstążka / ribbon

- brokat / glitter

- perłowy papier / pearl paper (do śnieżynek/ for snowflakes)

Pracę zgłaszam na wyzwania: / I tak part in the challenges: