Merry Christmas

Wesołych Świąt

i

Szczęśliwego Nowego Roku

.

Merry Christmas

and

a Happy New Year

♥

#628

Witajcie!

Dziś chciałabym Wam pokazać delikatny, pastelowy komplet na ślub, który stworzyłam w ramach inspiracji dla Filigranek. Użyłam jak zawsze papierów UHK Gallery. Delikatną kompozycję kwiatową uzupełniają śliczne tekturowe listki. Jak zawsze też są warstwy.

Hello!

Today I'd like to show you a delicate, pastel wedding set that I made as an inspiration for Filigranki. I used UHK Gallery papers. I completed flower composition with chipboard leaves. I made a few layers as always.

#627 białe "Old-fashioned Christmas"

Oto kolejna kartka świąteczna z kolekcji "Old-fashioned Christmas" UHK Gallery. Tym razem użyłam głównie jasnych arkuszy z tej kolekcji, aby pokazać, że te papiery to nie tylko ciemne arkusze. Można z nich stworzyć naprawdę cudowne, jasne kartki i inne ozdoby.

Do swojej kartki dodałam koronkę, tekturową śnieżynkę od Filigranek i ręcznie robione poinsecje z pianki. Nie licząc białego papieru na igliwie i kwiatków, wszystkie ozdoby wykonane są ze świątecznej kolekcji.

It's another Christmas card from "Old-fashioned Christmas" from UHK Gallery. I used mainly light colour papers this time to show you that those papers are not only dark. You can make beautiful, light cards and other decorations.

I added some lace to my card, a chipboard snowflake from Filigranki and some handmade foamiran poinsetias. I only used some white paper to make pine tree branches, all other embelishments are made from Christmas paper collection.

Pracę zgłaszam na wyzwania: / I take part in the challenges:

#626

Witajcie,

Oto prosta, delikatna i bardzo mroźna kartka, która powstała specjalnie na nowe wyzwanie Filigranek - "Taniec śnieżynek".

Użyłam pięknej tekturowej ramki ze śnieżynkami, ręcznie robionych kwiatów z pianki, a w tle jak zawsze niezastąpione papiery UHK Gallery z mroźnej kolekcji "Winter in Avonlea".

Hello,
It's rather simple and very frosty card which I made for the newest Filigranki challenge - "Snowflake dance".
I used beautiful chipboard frame with snowflakes, handmade foamiran poinsettias and my favourite UHK Gallery papers in the background. I used "Winter in Avonlea" collection.

Pracę zgłaszam na wyzwania: / I take part in the challenges:

#625

Witajcie,
Zapraszam na kurs na kartkę w kształcie gwiazdy. Na początek przygotowujemy bazę kartki, wybraną tekturkę, papiery, ołówek, klej, nożyczki.
Hello,
Today I'll show you how to make a star-shaped card. We need to prepare a card base, a chipboard, paper, pancil, glue, scissors.

Na wybranym papierze odrysowujemy kształt bazy i wycinamy. Powtarzamy z drugim papierem, jednak kształt wycinamy nieco mniejszy.

We draw the shape of a card base on chosen paper and we cut it out. We do the same with the next layer but we cut it smaller.

Możemy postrzępić brzegi. Obie warstwy naklejamy na kosteczkach dystansowych na bazę.

We can tear the edges. We glue both layers on 3d tape.

Chyba najgorsza część z dopasowywaniem za nami. Czas na ozdoby :) Wycięłam 2 wianki i umieściłam na sobie.

The worst thing with adjusting paper is over. It's time for decorating :) I cut 2 wreaths and put them on top of another.

Dodałam ręcznie robione kwiaty, różne gałązki...
I added some handmade flowers, various branches...

...pokryty pastą brokatową napis...
...a sentiment covered with litter paste...

... i gotowe :)
... and it's done :)

Pracę zgłaszam na wyzwania: / I take part in the challenges: