różane pudełeczko / tiny box in roses

Mój kolejny decoupage to nie duże pudełko z metalowym zapięciem. Tym razem pudełko było prezentem dla kuzynki. Spodobał się od razu.

Można w nim przechować różne drobiazgi.

Wykończone matowym lakierem do decoupage.

This little box with a metal lock is another thing I made using decoupage. This time it was a birthday gift for my cousin. She liked it very much.

Some tiny things can be stored in the box.

It was finished with matt varnish.

pudełeczko komunijne/ Holly Communion box

Trochę nietypowo o tej porze roku - pudełeczko i kartka komunijna.

A bit untypical at this time of the year - card and a box for First Holly Communion.

 

roczek Juliana/ 1st birthday

Urodzinowa karteczka dla małego Juliana powstała z wymieszania kilku rodzajów papierów Galeria Papieru, tekturki od Wycinanka, oraz 3 rodzajów wykrojników (m.in. Nellie's Choice). To wszystko uzupełnione zostało tuszowaniem i taśmą dystansową i powstała śliczna, stonowana karteczka urodzinowa.

A birthday card for young Julian was made from a few collecions from Galeria Papierów, chipboards from Wycinanka and 3 types of cutting pads (some from Nellie's Choice). All these was decorated with ink, some 3d tape and a beautiful birthday card is ready.

podziękowanie / greeting card

Pudełeczko i karteczka jako podziękowanie. W roli głównej papiery Celebration od UHK Gallery. Mnóstwo kwiatków, tekturki Scrapiniec, wykrojniki, tasiemki, perełki w płynie. Co więcej mogę napisać. Zapraszam do oglądania!

A box and a card as a greeting. Celebration papers from the UHK Gallery play the main part here. There are many flowers, Scrapiniec chipboards, cutting pads, ribbon, liquid pearls. What more can I write. Enjoy the photos!

turkusowy / turquoise

Oto turkusowy album. Album jest dość delikatny i raczej uniwersalny. Środek wykonany jest w stonowanych barwach więc wpasuje się idealnie na wiele okazji.

It's a turquoise photo album. The album is delicate and rather universal. The inside is made in light colours so it can be perfect for many different occasions.

 

A tutaj kilka ozdób z kart albumu.

Here are some decorations from the inside of the album.

 Jak w wielu moich ostatnich pracach królują tu papiery UHK Gallery uzupełnione Galerią Papieru, do tego wykrojniki Nellie's, dziurkacze, tasiemki i kwiatki.

As in many of my recent works I used mainly UHK Gallery papers together with some from Galeria Papieru, cutting pads Nellie's, punchers, ribbons and flowers

mój pierwszy decoupage/ my first decoupage

To czy i kiedy zajmę się decoupagem było prawdopodobnie kwestią czasu. I stało się. W ramach moich eksperymentów stworzyłam najpierw niewielkie pudełko, na którym sprawdzałam "co z tego wyjdzie". Pierwszą pracą nadającą się do pokazania jest chustecznik, który powstał jako drugi. Może nie jest to nic niezwykłego, ale jeden z inspirujących mnie ostatnio kolorów.

It was just a matter of time when I will start decoupage. And it just happened. While experimenting with decoupage I made a little box where I was checking "what will happen". The first work that I am albe to show is a handkerchief  box that was made second. Maybe it isn't anything special but is is in one of my latest inspiring colours.

 

kwiatowe karteczki / flower cards

Niedawno wpadł mi w ręce arkusz z pięknymi rysunkami UHK Gallery z papierów Madmoiselle.

Rysunki kwiatów były piękne same w sobie więc nie potrzebowały zbyt wiele dodatków.

W ten oto sposób powstały dwie kwadratowe karteczki urodzinowe.

Recently I've used beautiful pictures from UHK Gallery Madmioselle papers.

The pictures were so beautiful that they didn't need much decoration.

And that is how I created two birthday cards.

A następnie powstały kolejne dwie z małym dodatkiem Galeria Papieru.

And then I made two more cards with Galeria Papieru papers.

morze / sea

Oto dwie niemal identyczne karteczki w stylu morskim. 

Here are two almost identical marine cards.

Na jednej wykorzystałam gotowy obrazek z postaciami siedzącymi na wydmie.

On one of the cards I used a picture of two people sitting on a dune.

 Na drugiej statek.

On the second one there is a ship.

Obie wyszły ciekawie. Tutaj zbliżenia szczegółów.

Both of them look quite nice. Here are some details on the photos.

Użyłam/ I used:

- Naval Treaty od UHK Gallery,

- ćwieki,

- dziurkacze,

- taśmy dystansowe,

- gotowe obrazki do samodzielnego wycinania.

podziękowanie / greeting card

Zaledwie kilka dni temu powstał komplecik kartek - podziękowań dla promotora i recenzentów.

I choć każda kartka ma trafić do innej osoby stworzyłam 3 niemal identyczne kartki.

Królują tu papiery Galeria Papieru "Piękny Umysł". Ta cudna kolekcja plus kilka dodatków innych papierów i powstała niesamowita praca.

A oto więcej szczegółów największej karki w formacie a5. Pozostałe 2 miały 10x15 cm.

Do wykonania kartki wykorzystałam m.in: kwiatki, pręciki, wykrojniki "kuleczki" i tagi od Nellie's Choice, wykrojnik Creative Expressions "bluszcz, tasiemki, tusze pigmentowe, tekturki Scrapiniec, biało czerwony sznurek LawnFawn, perełki w płynie i taśma dystansowa.

Kartkę zgłaszam na "Podwójne" wyzwanie Scrapek
(w głównej, największej kartce pojawiły się dwie tekturki Scrapiniec)
http://scrapek.blogspot.com/2015/06/wyzwanie-nr-37-podwojnie.html

ślub z motylem / a butterfly wedding

Sezon ślubny w pełni, więc powstała kolejna karteczka ślubna.

There's a wedding season so I made another wedding card.

urodzinowa zabawa BLOG HOP

Studio75 zorganizowało niezwykłą podróż dla wszystkich zainteresowanych. :)

 

Zapraszam do zabawy!!!

 

http://studio75pl.blogspot.com/2015/06/urodzinowy-blog-hop-birthday-blog-hop.html#comment-form

dla taty / for dad

I znowu zaszalałam tworząc kartkę męską. Nie wiem dlaczego, ale "męskie" kartki są nieco skomplikowane. Nie chcę nigdy przesadzić ze słodyczą, kwiatkami i ozdobami. Chcę aby kartka wpadła w oko i cieszyła odbiorcę.

Kartka prezentowana poniżej powstała specjalnie na wyzwanie i nie ma jeszcze właściciela.

Cóż więcej pisać, zapraszam do oglądania zdjęć.

I did it again. I let my creativity and imagination go crazy while making a male's card. I don't know why but "male" cards are a bit complicated. I don't want it to look too sweet, with too many flowers and decorations. I want the card to catch the eye and to make the receiver happy.

The card shown below was made specially for the challenge and doesn't have the owner yet.

What more can I say, here are the photos.

Użyłam/ I used:

- papier ECHO PARK- Jack&Jill,

- digi stempel z bloga sklep-ewa,

- ćwieki,

- tusze kredowe,

- taśma dystansowa,

- wykrojniki

 

Kartkę zgłaszam na wyzwania:

Dream Craft

http://my-dream-craft.blogspot.com/2015/05/wyzwanie-3-dla-taty_30.html

i-Kropka

http://pracownia-i-kropka.blogspot.com/search/label/wyzwanie%2Fchallenge

oraz

Studio75

http://studio75pl.blogspot.com/2015/06/wyzwanie-6-challenge-6.html