przepiśnik / a recipe book

Witam!

Prezentuję dziś zdjęcia przepięknego przepiśnika. Cały notes wydaje się być "wypasiony". Hasło do stworzenia było "koronki", ja dodałam "turkus", plan został zaakceptowany i tak powstał przepiśnik dla Ani i Pawła.

Zapraszam do obejrzenia zdjęć.

Hi!

Today I would like to show you photos of a beautiful recipe book. The whole notebook seems to be "very cool". The main idea to create it was "lace", I said "turquoise", then the idea was accepted and that is how that recipe book for Anna and Paul was created.

Take a look at the photos.

W pracy wymieszałam papiery UHK Gallery "Paris Paris - Turquoise" i "Loft" oraz Galeria Papieru "Herbatka dla dwojga", papiery jednobarwne, wykrojniki Nellies Choice "frame dies multi flower" i alfabet od Memory Box (oba do kupienia w Na strychu ) oraz tekturowe wycinanki "Delicious" od Wycinanka oraz mnóstwo koronek, sznureczków i wstążek.

In my work I used UHK Gallery papers "Paris Paris - Turquoise" and "Loft" and Galeria Papieru "Herbatka dla dwojga", monochromatic papers, Nellies Choice "frame dies multi flower" and alphabet dies from Memory Box (both bought on Na strychu  site) and chipboards "Delicious" fromWycinanka andlots of lace, string and ribbons.

:)

dekoracja dla dziecka / decoration for a child's room

Witam!

Chciałabym dziś pokazać ozdobę jaką wykonałam dla córeczki mojej przyjaciółki. Jest to rodzaj girlandy z imieniem dziecka, którą można zawiesić nad łóżeczkiem lub na ścianie w pokoju dziecinnym.

Każda litera napisu została ozdobiona różnymi motywami z pasków z dodatkami, wykrojników i dziurkaczy. Nie będę wymieniać wszystkich wykrojników bo jest ich mnóstwo (m.in. Nellies Choice, WRS, Mariane Design, Joy Crafts). Papiery to wymieszane Galeria Papieru i UHK Gallery, a do tego sznureczek, różowa wstążka i ogromne ilości taśmy dystansowej. Całość utrzymana jest w delikatnych jasnych kolorach.

Hi!

Today I would like to show a decoration I made for my friend's daughter. It's a kind of garland with a child's name. You can hand it over a child's bed or on the wall in the child's room. 

Each letter of the word is decorated with different motifs from paper stripes, die cuts and punches. I won't write the names of all the die cuts because there's a lot of them (including Nellies Choice, WRS, Mariane Design, Joy Crafts). I used Galeria Papieru and UHK Gallery paper and I addes some string, pink ribbon and a lot of 3d tape. The work is in light pastel colours.

 cały napis

the whole word

ozdoby na literkach

decorations on the letters

Swoją pracę zgłaszam na wyzwane:

I submit my work to the challenge:

Wyzwanie #5 – Pastelowa pamiątka dla dziecka

 

 

postarzane pudełko / aniqued box

Witam!

Pewnie część ze stałych czytelników zdążyła już zauważyć, że ostatnio zaczęłam zajmować się również decoupage'm. Wypróbowuję różne techniki, a później wykonuję prace z użyciem tych technik.

W tym poście chciałabym pokazać zdjęcia postarzanego pudła na nóżkach i z zapięciem. Boczne ścianki pudła pomalowane zostały lakierobejcą i polakierowane. Wcześniej jednak narożniki zostały trochę starte, aby minimalnie postarzyć pudełko. Wieko pudła ozdobiłam pięknymi różami, pomalowałam preparatem do spękań, wypełniłam i polakierowałam. Efekt całości jest niesamowity!

Hi!

I guess that some of you who visit my blog noticed that I started to decoupage recently. I try various techniques, and then I make some works with the use of those techniques.

In this artice I would like to show photos of antiqued box with beautiful legs and a small fastener. Side walls were painted with a special varnish and then laquered. After I pained it once I tried to make the edges a bit worn-out and painted it again. The lid is decoraded with beautiful roses and I used some cracking medium, filled it and varnished. I think the outcome is really nice!

różowy przepiśnik / pink recipe book

elgancka osiemnastka / elegant eightennth birthday

Witam!

Ostatnio przygotowywałam pudełeczko i karteczkę na osiemnaste urodziny. Karteczka była od cioci i wujka, więc starałam się aby była elegancka. Użyłam papierów UHK Gallery i sporo różnych kwiatków oraz wykrojniki, tekturki, tusze. Zapraszam do oglądania.

Hi!

A few day ago I made a card and a box for eighteenth birthday. The card was from aunt and uncle so I tried to make it look elegant. I used UHK Gallery papers and some slowers, die-cuts, chipboards and ink.

Enjoy the photos.

 

paryskie urodziny / Paris birthday

Witam!

Osiemnaste urodziny to wyjątkowa chwila w życiu. Każdy wiąże z tym dniem wiele nadziei na jakieś zmiany, samodzielność itp. Z tej oto okazji powstała "paryska" karteczka urodzinowa. Format kartki to a5.

Do wykonania karteczki użyłam głównie papierów UHK Gallery "Allo Allo".

Miejmy nadzieje, że solenizantka będzie marzyć o dlaekich podróżach :)

Hi!

Eighteenth birthday is a special moment in our lives, we are becoming adult. Everyone has some dreams connected to that day, a hope that something will change or they will become independent etc. To celebrate that day I made a "Paris" birthday card. It's A5 size.

I used mainly UHK Gallery "Allo Allo" papers.

I hope that the person receiving this card will dream about travelling.

vintage tag

Sezon letni w pełni, upały nie odpuszczają, a I KROPKA proponuje wyzwanie na tag. W ten prosty sposób powstał tag w stylu vintage. W dodatku zdecydowałam się na statek jako główny motyw swojej pracy. Na pracy pojawiają się również niewielkie kawałki bursztynu. Całość pracy miała nawiązywać do jeszcze aktualnych wakacyjnych wyjazdów.

Zapraszam do obejrzenia zdjęć, a jest ich sporo.

It's still summer, boiling hot outside and I KROPKA challenges to create a tag. That is how I made a vintage tag. What is more, I decided to use a ship as a maintheme of this tag. You can notice some pieces of amber on the tag. The whole work was supposed to remind summer trips.  

Take a look at the pictures, there are lots of them

.

 

 gaza, tekturka z maleńkim bursztynem i pasta strukturalna

tulle, chipboard with a piece of amber and structural paste

 kolejne kawałki bursztynu, tekturka, ster,

another pieces of amber,  chipboard, steering wheel

W pracy wykorzystałam własnoręcznie wykonaną maskę, gazę, tekturki, tusze pigmentowe, sznurek, taśmy dystansowe i pastę strukturalną.

In my work I use a handmade mask, tulle, chipboards, ink, 3d tape and structural paste.

Zgłaszam swoją pracę na wyzwanie:

I submit my work to the challenge:

I KROPKA - Wyzwanie/Challenge #25

 

koronkowy papier / lace paper

Prawie całkowicie biała karteczka ślubna.

Zapraszam do oglądania.

Almost pure white wedding card.

Take a look at the photos.

Użyłam m.in.: / I used:

- perełki w płynie/ liquid pearls

- półperełki / pearls

- wykrojniki Nellies, Memory box, Sreative expressions / die cuts

- wstążka / ribbon

- sznurek / string

- pręciki kwiatowe / flowers stems

Pracę zgłaszam na wyzwanie:  / I submit my work to the challenge:

Wyzwanie #37 - z dodatkami 

 

Moja linia to: sznurek, wstążka, perełki

My line:string, ribbon, pearls.