#764 album

Witajcie,
już za chwilkę Nowy Rok, więc znów będzie króciutko.
Dziś mam dla Was różowy album dla dziewczynki w różach i szarościach. Oczywiście połączyłam tu głównie dwie kolekcje UHK Gallery, "Diamonds" i "Misty Morning". W albumie znajdują się też różne wycinanki i grafiki od Janet.

Szczęśliwego Nowego Roku ♥

Hello,
it's a New Year in a moment so I'll make it short.
Today's project is a pink and grey photo album for a girl. I combined two paper collections from UHK Gallery- "Diamonds" and "Misty Morning". There are some die cut elements and grafhics from Janet.

Happy New Year ♥

Pracę zgłaszam na wyzwania: / I take part in the challenges:

#763 zimowo

Witajcie,

Jak mijają Wam święta?

Dziś bardzo krótko - mam dla Was warstwową, zimową kartkę z mnóstwem wycinanych elementów i drobnymi chlapaniami.

Hello!

How ary you doing?

I'll make it short today - I have a layered, winter card with lots of cut out elements and some splashes.

#762 gwiazdeczka

Świąteczna, ozdobna gwiazdeczka to mieszanka świątecznych papierów "Hello Christmas" UHK Gallery, zieleni"Oho Boho", różnych elementów do wycinania, tekturek i kryształków.

Baza w kształcie gwiazdy po.chodzi od Rzeczy z Papieru.

Wesołych Świąt!

A Christmas decorative star is a mixture of "Hello Chrsitmas" papers by UHK Gallery, green paper from "Oho Boho", various elements from cutting sheets, chipboards and crystals.

A star-shaped card comes from Rzeczy z Papieru.

Merry Chritmas!

Pracę zgłaszam na wyzwania: / I take part in the challenges:

#761 mega X-MAS box

Witajcie, 

już jutro Wigilia i chciałabym Wam wszystkim życzyć, aby czas świąteczny był to czas spokojny i pełen rodzinnego ciepła. Czas kiedy odpoczniecie od pędu codziennego życia i znajdziecie chwilkę na to co dla Was najważniejsze. Życzę Wam dużo zdrowia i uśmiechu na każdy dzień.

Wesołych Świąt!!!

Dziś przygotowałam wyjątkową pracę. Jest to świąteczny exploding box. Bazę musiałam zrobić własnoręcznie, aby dopasować go do zawartości boxa.

W pudełku na ściankach jest raczej spokojnie, za to środek boxa stanowi książka z pozaginanymi kartkami. Oczywiście nie jest to prawdziwa książka, ale zrobiona specjalnie na potrzeby tego boxa. Złożone i nacięte kartki układają się w kształt głowy renifera :)

Pomysł na składanie książki podsunęła mi nasza Kasia, więc tą pracę dedykuję naszej szefowej :D

W roli głównej pojawiły się oczywiście papiery UHK Gallery z tegorocznej kolekcji "Hello Christmas" oraz kilka arkuszy z wcześniejszych kolekcji.

Hello!

It's Christmas Eve tomorrow and I'd like to wish you all lots of joy and time with your beloved during Christmas. I hope you will manage to relax and spend time in calm and peaceful atmosphere. I hope you will find some time for things that are important to you. I wish you health and joy for every single day.

Merry Christmas!!!

I prepared something special for today. It's a Christmas exploding box. I made the base myself to make it big enough for the decoration inside.

I didn't use lots of decoration on the walls of the box, but in the middle there is a book folding decoration. It isn't a real book, of course. I made it specially for that project. Folded and cut cards of the book are in the shape of a reindeer head :)

The idea of book folding came from Kasia, our boss, so I made it specially for her :D

I used UHK Gallery "Hello Christmas" papers and some sheets from older collections.

Pracę zgłaszam na wyzwania: / I take part in the challenges:

#760 świąteczna kostka

Witajcie,
Oto ozdoba ze świątecznymi papierami z różnych kolekcji, grafikami Pretty Digi i ręcznie robionymi poinsecjami. :)

Hello,
It's a Christmas decoration with Christmas papers from various collections, Pretty Digi's graphics and handmade poinsettias :)

Pracę zgłaszam na wyzwania: / I take part in the challenges: